急性子

注册

 

发新话题 回复该主题

余光中与范我存少时相遇,互为知己,他一生 [复制链接]

1#

若问爱情最美的模样是什么,很多人都持有不同的看法。但“互为知己”,怕是大部分人的心愿。

诗人余光中和范我存在情窦初开的年纪相遇,经历动荡不安后,在台北结婚。结婚61年来,二人相敬如宾,恩爱如初。余光中甚至在给范我存写的信中写道:“不要问我心里有没有你,因为我余光中都是你”。

余光中与范我存

情窦初开

余光中与范我存是远房表亲。年,在跟随父母到南京后,17岁的余光中和14岁的范我存相遇。

二人初见,余光中身着麻布制服。平头的他虽在大人眼里看起来成熟,但到底还小,见到范我存的那刻,余光中还是没忍住害羞起来。

而对于范我存来说,她却对这个哥哥感兴趣得紧。在二人相识之前,范我存便从家人口中听闻余光中很多“事迹”,不论是长相,品行还是才华,几乎可以说是“碾压”了许多同龄人,是族中的典范。

范我存在亲眼看到这位“典范”后,便也对余光中产生了崇拜和依赖。在南京的这段时间内,范我存总是目光跟随着余光中,与他待在一处。

而当范我存用软糯的声音与余光中交谈时,余光中却也没忍住动了心。活泼可爱,天真烂漫的范我存主动找他时,他欣然同意;范我存独自一人时,余光中便上前与之交谈,二人随着时间慢慢熟悉起来。

分别时,少年的青涩和姑娘的懵懂交织,只是看了彼此一眼,青春萌动的种子便不知在谁的心里悄悄萌发。随后发生的事情,更是让二人冲破重重阻碍,一世白头。

余光中与范我存年轻时期

浪漫诗人

离开南京后,思念让余光中开始翻译拜伦的爱情诗句。虽然翻译的作品卖的并不好,但年轻气盛的余光中并不在乎,他只想大声将自己对表妹的喜欢“昭告天下”。

但因余光中初见表妹时实在害羞,根本不敢问范我存的姓名,只知道她的小名叫“咪咪”。甚至寄给范我存的信件中,也在收件人处写“范咪咪”,常常让范我存羞红了脸。

当范我存收到余光中给她单独寄来的翻译诗作时,虽然并不懂诗歌,但看到表哥如此才华,范我存心生羡慕。正当自己也想效仿他考进高等学府,接触更多知识时,自己却因肺疾无法入学。无奈之下,年初,范我存因养病来到台湾。隔年,余光中从香港回到台湾,得知二人即将再次相遇,余光中内心狂喜。

但看到昔日活蹦乱跳的表妹因肺病变得虚弱,红润从脸上褪去,只剩苍白。范我存好似很久都未笑过,只在见到余光中时,才勉强挤出了看似微笑的表情。

回到台湾后,余光中便常去陪伴她,有时在范我存的期待下,余光中会给她念自己翻译过的诗集。

更多时候,是余光中有一搭没一搭地说话,或二人共同陷入沉默。但在余光中的照顾和陪伴下,范我存的心情渐渐变好,身体也越来越健康。

养病这段时间,范我存真正看到了余光中温柔细心的一面,一颗心也留在了他身上。

冲破阻碍

但“父母之命,媒妁之言”,范我存的家人看余光中像是个书呆子,担心余光中不会体贴人;而余光中的家人更担心范我存的肺病会不会影响到生育。在不同的顾虑下,两个家庭开始作出一致的行动——给自己孩子进行相亲,但都遭到了两位年轻人的反抗。

对余光中而言,他永远都忘不了范我存患病后瘦弱的模样:好似一朵瘦弱的水仙,虽然还是那般飘逸,但给人的感觉已不再生机盎然,而是枯萎之态。

余光中不敢去看那样的范我存,也不敢,不能让这样的事情出现第二遍。因此,余光中见说服父母不成,便离家出走近11年,后更是强行与范我存定情,成为恋人。

成为恋人后,二人经常凑在一处,或是聊天,或是余光中给范我存看自己的翻译作品。他们可以从天文地理聊到音乐文学,可以从年少相遇聊到现在未来。

在感情炙热之时,余光中还用小刀在自家庭院的枫树干上刻下“YLM”三个字母,“Y”代表余光中自家,“L”代表爱,而“M”代表咪咪,即范我存。

除了树干上两人的“小浪漫”外,范我存也开始频繁地出现在余光中的诗中。在《四月,在古战场》中,余光中坚定写道:“只有真正相爱的人,才会义无反顾。”余光中一生中写过首关于爱情的诗,其中便有一百多首专门为范我存而写。

范我存一直都是余光中的第一读者。年,余光中开始翻译《凡高转》。余光中翻译时总喜欢用一张张白纸在正面翻译,在背面写满对范我存的情书。寄给范我存后,她便会将翻译的手稿保存下来,自己誊写一份翻译寄回余光中。11个月,约30多万字的书经余光中翻译后,再由范我存誊抄,最后将书稿报送至《大华晚报》。

最终,余光中28岁时,双方父母松口。二人于年在台北结婚。

终成眷属

这对恋人在漫长的抗争中走向了婚姻殿堂。

在二人紧紧握着彼此的手,在亲朋好友的祝福下坚定向着“柴米油盐”的生活走去。

范我存因肺病一直让余光中父母担心子嗣问题,但婚后自从生下女儿珊珊后,范我存的身体却一天天强壮起来。

生下长女珊珊后,范我存又陆续生下了七个孩子,只是唯一的男婴不幸夭折。但余光中十分体恤范我存的付出,一家人十分和睦自在。

余光中与范我存

恩爱如初

年,二人互相写信给对方,共同庆祝结婚61年的“钻石婚”。

余光中性子较急,在一众作家内,余光中狠起来谁都敢“骂”,例如他曾说“郭沫若略逊一筹”“朱自清并非大师”。

但这样的急性子,极大部分的温柔都给了范我存。林海音曾这样夸赞余光中:“光中是一位很好的丈夫”,余光中与范我很少发生争执。很多人都问余光中夫妇的相处之道,余光中则说:“家是讲情的地方,而非讲理的地方”。

二人都曾于年幼时因战乱逃难,对于生活十分珍惜。在发生意见不和时,他们几乎第一步都是“妥协”,但妥协的背后,是对彼此的爱。

年,余光中去世。年,范我存捐出余光中的翻译手稿。

很多人看到范我存此举,指出余光中的手稿很多记录着对她的情谊,为何不珍藏起来。对此,范我存说:“我丈夫的作品是属于许多人的,而非我的。与其放在家中,还不如捐出来,我想这也是他心中所愿。”

这恐怕便是作家张晓风曾说到的,若余光中是那众人取水的井,那么范我存,便是那护井的人。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题